miércoles, 30 de enero de 2013

¡ROSA CUMPLE 3 AÑITOS! / ROSA TURNS THREE!



¡Hoy nuestro post va del campo, de flores y de ponis! ¡Si, si! Rosa, nuestra pequeña protagonista ha cumplido 3 añitos y lo ha celebrado de una forma muy particular con su familia, amigos y con un invitado muy especial… (sonrisa)
La familia de Rosa tiene una yeguada familiar y en ella vive su gran amiga Margarita. Margarita es un poni al que Rosa adora y con el que le gusta pasar horas y horas. Por eso sus papás pensaron en preparar una fiesta en la yeguada, con un montón de juegos, una merienda en la que no faltaba detalle y por supuesto, largos paseos en poni. Su mamá se encargó de organizar una super fiesta, para la que nosotras diseñamos su decoración. Rosas, margaritas y ponis fueron los elementos protagonistas de la decoración.
Desde aquí, mil gracias a Rosa por confiar de nuevo en nosotras.

Guirnalda de bienvenida
Guirnalda de cumpleaños
Roseta dedicada a la cumpleañera
Roseta para el poni "Margarita"
Rosetas identificativas para cada niño
Vasitos decorados
Pajitas decoradas
Pinchitos redondos para decorar la comida
Banderines para decorar los dulces
Bandas decorativas para sandwiches
Cartelitos para la mesa de la merienda
Cartelitos para bomboneras
Etiquetas para las cestas de caramelos
Envoltorios para botellas de cristal
Envoltorios para botellas de plástico
Chocolatinas decoradas 
Cajitas de regalo con una super sorpresa en el interior

Rosa’s parents chose to celebrate her third birthday with a whimsical day on the family’s horse farm with fun pony rides on pony Margarita, games and lots of yummy treats! Her mom planned everthing down to the last detail and we designed all the party elements with a roses, daisies and ponys motif. Thank you Rosa for trusting us once again to design your children’s birthday party!

miércoles, 16 de enero de 2013

ALBUM FUTBOL / FOOTBALL PHOTO ALBUM


Hoy os enseñamos uno de nuestros álbumes personalizados, que como todos, tiene una bonita historia detrás. Hace poco recibimos un correo de María en el que nos contaba que buscaba un regalo original para su pareja y que una amiga le había recomendado nuestro blog  (¡Que contentas nos pone eso de saber que nuestros seguidores nos recomiendan a sus amigos!). 
En el correo, María nos contaba que su pareja entrenaba equipos de fútbol y que ahora lo iba a tener que dejar de hacer. Por ello pensó en que uno de nuestros álbumes era una genial idea para llenarlo de fotos de los equipos a los que había entrenado y poder tenerlo de recuerdo.  Así que nos pusimos manos a la obra y este fue el resultado.  

En la portada, se puede leer un mensaje con doble sentido “Juntos hacemos un gran equipo”, en referencia a los equipos que aparecen en las fotos del interior, y a la gran pareja/ equipo que forman María y Ximo juntos.  
Como veis, todo el álbum estaba repleto de elementos relacionados con fútbol. ¿Os gusta?



We love how there is a cute story behind most of our custom designed gifts… Maria got in touch with us because she was looking for a truly special gift for her boyfriend Ximo. He used to coach a football team, which he won´t be able to do anymore, so she wanted to give him a photo book for him to keep the pictures of all the good moments spent with the team. So we designed this photo album we’re showing you today. The text on the cover reads, “We make an awesome team!”, a sentence with double meaning. Hope you like it as much as he did!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...