miércoles, 29 de febrero de 2012

Alitas para un angelito / Tiny wings for a little angel

Esta entrada también va de regalos personalizados y aun nos quedan algunos que enseñaros de los que preparamos para estas Navidades…

Cuando la mamá de Juanjo nos llamó para encargarnos estos regalos para su pequeño, no paraba de decir, “es que es tan bueno… es un ángel…”, así que decidimos personalizar todos los regalos con las alitas que le faltan a su ángel. Hicimos una libreta-diario para atesorar cada paso de la vida de su bebé, una carpeta con separadores para guardar los papeles de las visitas al pediatra, un sello para marcar sus cositas y una lámina para ilustrar un soneto precioso que le escribió su abuelo. Tenemos que confesar que derramamos alguna lagrimita preparando estos regalos que nos transmitieron tantísimas emociones. 




Here´s another post to show you some of the personalized gifts we made for the Holidays.

When Juanjo’s mom asked us to design these gifts for her baby she just could not stop talking about how good he is and how he looks like an angel, so we thought we´d personalize his gifts with the tiny wings he´d need to be an angel. We designed a baby journal, a file folder with paper inserts to keep his medical records, a stamp and a print to illustrate a beautiful sonnet his grandfaher wrote for him.We got so emotional working on these gifts we have to admit we shed a few tears. 

miércoles, 22 de febrero de 2012

La Casa de Mickey Mouse / Mickey Mouse Clubhouse

A Nicholas le encanta La Casa de Mickey Mouse, así que su mamá nos pidió que diseñáramos (en tan solo un día…)  adornos para su fiesta que fueran alegres y llenos de color, en base a este personaje clásico tan juguetón.


Nicholas is totally into Mickey Mouse Clubhouse, so his mom asked us to create (in just one day...) colorful, happy and fun birthday party decorations around the classic whimsical icon.

miércoles, 15 de febrero de 2012

44 Cumpleaños de Javier / Javier´s 44th Birthday

Mónica nos encargó una sorpresa especial para el cumpleaños de su marido, así que preparamos estos dos pequeños regalos que, con la ayuda de los invitados, han pasado a ser un recuerdo realmente especial.
Como Javier es un gran aficionado a la grafología, hicimos unas tarjetas para que los invitados le dejaran mensajes, porque así tendría una forma de guardar recuerdos escritos de puño y letra de sus amigos y familiares, cosa que hoy en día con tanto ordenador es cada vez más difícil…. En las tarjetas pusimos frases como “Ay Javier si yo tuviera 44 años…” o “Aprovecha ahora que tienes 44 años para…” que invitaran a los asistentes a escribir. 
Además, preparamos esta lámina que reflejara “Los que dejamos huella en tu 44 cumpleaños” a través de las hojas del árbol que cada uno de los invitados va dibujando con sus huellas dactilares.

Mónica asked us to come up with a special gift for her husband´s birthday, so we made these two gifts which with a little personal touch from each guest have become a beautiful everlasting keepsake.
Javier is a graphology enthusiast, so we designed these note cards for the guests to write a message on , a way for him to keep the messages of friends and family in their own handwritting, something rare nowadays because of the many digital tools. We wrote sentences such as “Oh boy, if I were 44 I would... “ or “ Make the most of you 44s by...” on the cards to encourage guest to leave a note.  
We also made this print to show  “The ones who left our stamp on your 44th birthday” by having the guests add their fingerprints as leaves on the tree.

miércoles, 8 de febrero de 2012

Blancanieves y los Siete Enanitos / Snow White and the Seven Dwarfs

“Espejito, espejito…¿quién cumple tres añitos?” Hoy os enseñamos esta mini mesa de Blancanieves y los Siete Enanitos que preparamos para el tercer cumpleaños de Mar.


"Mirror, mirror on the wall / Who is turning three?" This is a Snow White and the Seven Dwarfs mini table we styled for Mar´s third birthday party.


Aquí podéis ver la publicación de esta mesa en el blog de Amy Atlas }
Featured on Amy Atlas' blog here }


 


CRÉDITOS / CREDITS
Fotografía / Photography: DULCESOBREMESA
Diseño, estilismo y elaboración / Styling, design and production: DULCESOBREMESA
Diseño repostería creativa / Baked goods design : DULCESOBREMESA
Elaboración repostería creativa / Baked goods : Majose´s

jueves, 2 de febrero de 2012

Las recetas de la abuela / Grandma’s recipe journal

Hace unos meses tuvimos el placer de colaborar con Gloria en la elaboración de un regalo de gran valor sentimental. Gloria quería que, al igual que ella, sus primas tuvieran una copia de las recetas de su abuela escritas y explicadas por ella. Por ello, acudió a nosotras para diseñar las tapas de tan valioso recetario intentando plasmar el amor con el que su abuela cocinaba para toda su familia y representando además los elementos clásicos de su cocina, y este fue el resultado:



It was a pleasure working with Gloria a few months ago on the design of a very sentimental gift for her. She wanted all her cousins to have a copy of grandma´s recipe journal, with all the recipes handwritten and explained step by step by her. So she asked us to design the covers where we had to express how much her gradmother loved cooking for her loved ones and to represent some of grandma´s kitchen must-haves, and this is was the result!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...